立花誾千代

訚千代在柳川被称作是生来有如本吉山的清水观音般的女性，世人亦知其权威。

依据旧记所载：訚千代不仅天资婉丽并熟达文武诸艺，且聪颖暁悟富慈爱之心，见识英迈卓越，为人严毅，以法驾御诸豪。

天正14年岛津大军包围立花山城时，以及庆长5年江上八院之战时，穿着铠甲提着薙刀，组织起女军进行防御。因其平时善养士卒，皆愿为其赴汤蹈火牺牲在所不惜，如此才干可说是不下女王卑弥呼。

訚千代可谓巾帼不让须眉，当加藤清正进军柳川时向响导问路之际，响导说：“在山门郡西宫永村住着道雪公的女儿訚千代，受其国人由衷的敬服。若取道江之浦进至宫永一地，必遭其指挥的强兵阻扰。”于是加藤闪避其兵锋改道濑高，连加藤清正这般猛将也对訚千代有所畏避。

又传说朝鲜派兵文禄之役时，丰臣秀吉在名护屋，某日招见訚千代；当时其美貌才华可谓九州一众诸侯夫人之中堪称第一，且身持高论能说会辩，不愧为勇将道雪公之女。

日本国民皆视神功皇后为圣母尊崇有加，而柳川乡民则视訚千代如筑后国母大为敬仰，亦可知其有理，真乃女杰之魁首。

[17]

訚千代幼年便生得美丽，拥有白皙的皮肤和明亮的大眼，因而被褒美为“筑前的白梅”，传闻爱好美女的丰臣秀吉也被她的容颜所吸引。

同时具备如父亲道雪一般的庄严，幼年即让同年的男童望而怯步，并且随着逐年成长，拥有不凡的气质，因此被褒称为“白慈的观音”。

一般认为其别居宫永村的行动显示夫妇之间不合而离婚，而且没有留下子嗣更加强了两人感情不睦的说法。然而两人之间的逸闻却未必都是让人感到其夫妻不合，且一次史料中并没有能够指明两人不合的证据；另外宗茂与其他两位妻室亦无生子，无法说明与訚千代无子就是夫妻不和。