《旅行青蛙》为什么在中国这么火?日媒深度解析

来源:日本通
日本开发的《旅行青蛙》游戏在中国大热,一连数周,刷屏了朋友圈。
可能有人玩着玩着已经到了卸载的边缘,但有些人尤其是很多女性玩家,依然还是乐此不疲地沉浸在“蛙儿子”的世界里。
“旅行青蛙”游戏的日文名叫《旅かえる》,在日本被称为“放置型ゲーム”,意思就是放任不管的游戏,什么都不需要做,只需要给儿子摘摘草,喂喂食物,剩下的就是等待和挂念。
很多玩家说,《旅行青蛙》让他们找到了小时候玩电子宠物的感觉。大概是玩起来的心情都是一样的,总是有一样东西牵挂着你,睡觉也要惦记着。
据日本媒体《周刊朝日》1月29日报道,《旅行青蛙》研发公司Hit-Point的负责人透露,《旅行青蛙》在App Store已经达成1000万次下载。
按照地区分,日本和美国的下载量仅占比2%、1%,而中国下载次数占比95%,可以说中国玩家占据了压倒性优势。即便不懂日语,也不影响很多玩家“倔强”地、半蒙半猜地玩下去。
对于《旅行青蛙》的爆红,该负责人表示“新年伊始,突然收到特别多来自中国客户的询问,说实话刚开始感到非常疑惑,但同时我们也感到非常的开心”。
在仅支持日文、且没有任何宣传的前提下,为何《旅行青蛙》游戏在中国地区这么受欢迎呢?
其中有分析认为,游戏中只要做好旅行准备,青蛙便可随意独自旅行的游戏模式设置,受到忙碌的十几岁、二十几岁年轻人群体的好评。
毕竟“蛙儿子”就像我们自身的投影,被学业和工作束缚的人们把期望和期待寄予到它的身上,而它就在那虚拟世界里帮我们完成那些想做又不能做的事情……
此外,对中国国情颇有了解的日本记者中村惠女士也在评论栏里发表了自己的观点,她认为《旅行青蛙》在中国爆红有以下5个原因↓↓
确实目前在中国,《旅行青蛙》非常火爆。我的很多中国朋友都爱玩。我想这款游戏人气超高的原因有这几个吧。
①中国人经济上更富裕了,旅行的经历更加丰富,在这款游戏中可以近似体验日本的景点,或许会出现自己也亲自去过的景点,产生共鸣。
②中国人和日本人的审美感觉比较接近,对旅行青蛙的萌系画风所治愈。
③中国人30岁以下的群体中,很多人都是玩日本游戏长大,感情比较深。
④中国人比日本人还爱玩智能手机的游戏。
⑤中日之间的信息交流时差消失,在日本流行的东西很快在中国也会迅速流行开来,现在已经是这样的时代。
怎么样,你是否认同中村惠女士的观点呢?或是认为《旅行青蛙》在中国大热还有其他原因?
好了,太深刻的就不多说了,再来分享《旅行青蛙》游戏开发团队的负责人上村真裕子,接受腾讯采访时爆料的几个信息——
Q:为何要选择青蛙而不是其他小动物?小青蛙会长大吗?
上村真裕子:在日本,青蛙与“平安回来”谐音,常常会作为旅行护身符使用。所以我们单纯是考虑到,既然是“旅行回来”,那就以“青蛙”为主人公吧。
很抱歉,我们暂时没有让小青蛙长大的计划。
Q:青蛙旅行的范围是什么?他会去日本以外的国家吗?
上村真裕子:目前,青蛙还只在日本国内旅行。也许将来可能会出国旅行,但具体的时机和方式我们还没有决定。
Q:游戏的故事情节都是固定的吗?所有用户都相同吗?故事有没有结局?
上村真裕子:当前收集图鉴(包括礼品、土特产等)还是主要目的,但用户如果全部收集完之后,游戏还是可以继续玩。
另外,目前尚未加入的一些日本地区(都道府县)内容,将在今后的更新中进行追加。
至于为何会选择三叶草作为游戏的主要货币?上村真裕子表示这是一款以现实世界作为舞台的游戏,所以想用常见的植物。另外考虑到作为护身符象征的四叶草,所以直接把三叶草引入当作货币了。
另外还有个好消息。这款游戏目前只有日语版。鉴于引起了热烈反响,该公司正在讨论今后增加中文、英语等多语言版本!
相信有了中文版后,老母亲们再也不用给儿子买东西的时候靠猜啦!
日本通(ID:ribentong-517japan)原创
转载请联系我们,获得授权
介绍日本资讯最大级中文门户网站——日本通(www.517japan.com)的官方微信,但一点儿也不端架子。致力于做最有趣的日本相关科普,给大家还原一个真实的日本,看看11区人民究竟在想些什么。
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。